Nimm statt der „Einklappbaren Reihe“ einen normalen Textblock:

Onlineshop → Theme bearbeiten → Standardprodukt → Produktinformationen → Block hinzufügen → Text

Dann im Textblock rechts am Textfeld auf das kleine Datenbank-/Dynamische-Quelle-Symbol klicken.

Wenn dort dein Metafeld Produktsicherheit auftaucht, auswählen. Danach legst du einen zweiten Textblock für Pflegehinweise an.

Falls auch beim normalen Textblock deine beiden Produkt-Metafelder nicht angeboten werden, würde ich die Metafelder nicht w